Ørsted and Eversource have signed a memorandum of understanding with ThayerMahan, a Groton-based marine robotics and maritime surveillance company that will monitor wildlife and seabeds in connection with the Revolution Wind offshore wind project.